一、基本信息：


中国生物多样性保护与绿色发展基金会，是经国务院批准成立，中国科学技术协会主管、民政部登记注册的全国性公益公募基金会，国家一级学会，长期致力于生物多样性保护与绿色发展事业。


机构于1985年成立，是联合国生物多样性公约、联合国防治荒漠化公约、气候变化框架公约、化学品三公约、政府间气候变化专门委员会等机构的观察员，世界自然保护联盟、联合国全球契约的成员。机构以国家战略为指引，积极“走出去”，长期活跃在全球环境治理、服务科技工作者的前沿。英语是日常工作语言。每年参与国际活动数十场。


在生态环境领域取得诸多荣誉。荣获由全国普法办、司法部主办，全国人大常委会、人民法院、人民检察院、公安部、中央电视台等七部门联合颁发的“2015年度十治人物”；先后有10多起环境公益诉讼案件多次入选法典型案件，获评推动法治进程十大案例等；自2016年起多次荣获中国公益节年度公益推动力大奖、年度公益组织、年度公益项目、年度公益传播、年度公益集体等奖项；获第18届华鼎奖杰出公益奖；入选中国新闻周刊发布的“2021年度影响力人物”。入选中国科协特色创新一流学会建设，先后两次获评年度全国学会科普工作优秀单位。


机构具有良好的学习氛围，鼓励创新和开拓，鼓励人才在工作中不断成长。自成立以来，机构始终注重人才培养和能力建设，助力人才的持续职业成长。已推荐多名员工担任任职；近七年已向哈佛、耶鲁、康奈尔、约翰·霍普金斯、牛津等名校曾经先后推荐二十多名优秀的员工、志愿者、实习生继续求学深造。


二、招聘需求：


1、高级英语翻译、国际合作专员2名


岗位要求：


1、英语水平优秀，听说读写精通；


2、研究生学历；有海外工作、留学、居住经历者优先考虑；


3、信息检索、筛选能力强；熟悉国家权威英文媒体报道，政治敏感性较强


4、社会责任感、自我价值实现感强；具备全球视野，有较强的学习能力和优秀的沟通能力，逻辑思维敏捷；


5、综合素质良好，善于学习，能够迅速掌握与国际业务有关的各种知识与技能；


6、善于团队合作，工作积极主动，具有极大的热情和责任感，能“靠谱”地有始有终的闭环完成工作任务；


7、品德良好，真诚友善，无任何不良信用记录。


薪资待遇：


五险一金，包住宿，薪资面谈


其他：


【日常工作语言】


英语、中文；


【岗位工作内容】


1、日常翻译（中英为主）；


2、内容创作，微信专业号等平台运营和传播；


3、书籍翻译与出版；


4、国际交流与合作；


5、积极参与全球环境治理、全球科技治理；


6、完成领导安排的其他工作。


三、招聘流程：


1．报名。应聘人员请将个人简历以邮件形式发送至rsc@cbcgdf.org邮件名称为:中国社会组织网+应聘职务+姓名+联系电话。报名截止时间为2023年9月30日，逾期不予受理。


2．资格审查。根据招聘条件、岗位需求及报名情况，对应聘人员的资格条件进行审查，工作人员会以电话或邮件形式通知应聘者面试。


四、联系方式：


联系人：张女士


联系电话：18910282544


电子信箱：rsc@cbcgdf.org